la fille du tambour-major meaning in French
la fille du tambour-major
Examples
- Profitable though La fille du tambour-major was, composing it left Offenbach less time to work on his cherished project, the creation of a successful serious opera.
Accaparé par la composition de La fille du tambour-major, Offenbach a moins de temps pour travailler sur le projet qui lui tient particulièrement à cœur, la création d'un opéra sérieux. - In 1877, she was hired at the Théâtre des Folies-Dramatiques where she created Les Cloches de Corneville, then at the Théâtre de la Gaîté, Le Grand Mogol , Le Voyage de Suzette, La Fille du tambour-major.
En 1877, elle est engagée aux Folies-Dramatiques, elle y crée Les Cloches de Corneville, puis à la Gaîté, Le Grand Mogol, Le Voyage de Suzette, La Fille du tambour-major. - Simon-Girard’s return to Paris was at the Théâtre de la Gaîté in 1888 in revivals of Le grand Mogul and La fille du tambour-major, before creating the title role in Voyage de Suzette on 20 January 1890.
Simon-Girard retourne à Paris au Théâtre de la Gaîté en 1888 dans les reprises du Grand Mogol et de La Fille du tambour-major, avant de créer le rôle-titre dans le Voyage de Suzette le 20 janvier 1890. - At the age of 19, she created the title role in Offenbach’s Madame Favart; then La fille du tambour-major in 1879 becoming one of Paris’s most popular performers, prominent on the city's stages for 30 years.
À l'âge de 19 ans, le 28 décembre 1878, elle crée le rôle-titre de Madame Favart d'Offenbach, sous la direction du compositeur; puis La Fille du tambour-major en 1879 devenant l'une des artistes les plus populaires de Paris. - Offenbach's later operettas enjoyed renewed popularity in France, especially Madame Favart (1878), which featured a fantasy plot about the real-life French actress Marie Justine Favart, and La fille du tambour-major (1879), which was the most successful of his operettas of the 1870s.
Les opérettes tardives d'Offenbach ont connu une certaine popularité en France, en particulier Madame Favart (1878), qui raconte un complot imaginaire d'une actrice française célèbre, Justine Favart, et La Fille du tambour-major (1879), la plus réussie de ses opérettes des années 1870.